中国传统的说法是男戴观音女戴佛,其实佛经没有这样的记载,无论菩萨或佛都会守护您。这种说法是柔和了中国本地的阴阳五行说,也非常有道理!男人多戴观音,是让男人多一些慈悲与柔和,少一些残忍和暴力,自然就得菩萨保佑平安如意。女士多戴弥勒佛,是让女人多一些笑容,多一些宽容,少一些嫉妒和小心眼,少说点是非,自然得佛的保佑快乐自在。人们常说带佛的女人更漂亮、更可爱,带观音的男人更有魅力、更有成就,就是这个道理。
观音菩萨,梵文 Avalokite?vara,又作观世音菩萨、观自在菩萨、光世音菩萨等,从字面解释就是“观察(世间民众的)声音”的菩萨,是四大菩萨之一。他相貌端庄慈祥,经常手持净瓶杨柳,具有无量的智慧和神通,大慈大悲,普救人间疾苦。当人们遇到灾难时,只要念其名号,便前往救度,所以称观世音。在佛教中,他是西方极乐世界教主阿弥陀佛座下的上首菩萨,同大势至菩萨一起,是阿弥陀佛身边的胁侍菩萨,并称“西方三圣”。